Новое виденье легендарного сюжета о женщине-мстительнице, заключенной номер 701 – Скорпионе. На этот раз Мики Мизуно заменила заслуженную мстительницу Мэйко Кадзи, а Мацусима Нами подставляют наёмные убийцы, у которых в качестве цели был профессор Лем - отец Хэй Тая. Перед Нами стоит выбор - убить сестру Хэй Тая, либо наёмники убьют самого Хэй Тая, как убили его отца.

Нами становится соучастницей убийства и попадает в тюрьму. Тюремная жизнь...